Russ Agnew's position som Battle Creeks mest lyckade och konfronterande detektiv utmanas när FBI-agenten Milton Chamberlain överförs till Agnew's enhet.