Pokémon Serien: Resan

Pokémon-tränaren Ash Ketchum har en ny plan: att se världen! Men först ska han och hans partner Pikachu till invigningen av Cerise Laboratory, en forskningsanläggning som ska avslöja mysterierna med Pokémon i alla regioner.