8. Fast i Kryptarium-fängelset
Nya känner sig hjälplös utan sina elementkrafter men finner inspiration i ritningarna till hennes gamla Samuraj X Mech. I Kryptarium-fängelset, misstänker Lloyd att Kristallkungen samlar ihop Ninjornas gamla fiender och att Pythor är skurkens nästa mål. Ninjorna bryter sig ut ur deras cell för att hindra Pythors flykt, men efter en kaotisk jakt genom fängelset, lyckas Pythor fly.
SpråkSvenskaDanskaNorskaFinskaEngelska