Barnaby och Troy undersöker en rad dödshot mot Melissa Townsend, den vackra dottern på ett stort gods. De får reda på att Melissa beskyllt för att ha orsakat en lokal tjuvjägares död genom att inte laga taket i hans stuga. När läkemedel stjäls från Midsomers veterinärmottagning och distriktssjuksköterskan påträffas i chocktillstånd i sin kraschade bil, skyndar Barnaby och Troy till godset, där de hittar Melissa död i poolen med en spruta i magen.