Morden i Midsomer

Barnaby reser till Brighton eftersom han är misstänksam över en affär som borgmästaren planerar. Under besöket blir en byggherre halshuggen på tivoli och ett historiskt svärd försvinner.