Alva och Nico klipper den sista navelsträngen mellan sig, och Nico söker svar på om människor kan förändras eller inte. Mona tvingas slutgiltigt att välja vilka flickor hon vill rädda och Ellen befrias från sin längtan. Alex försöker få Jane att bekänna färg.