The O.C.

Seth hoppas på att kunna förbli vän med Summer, som nu är tillsammans med Zach, och skaffar sig ett nytt jobb. Ryan paras ihop med Lindsay på fysiklektionen och kemin mellan dem börjar växa.