2. Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey
Travis diskuterar sin position i borgmästarvalet eftersom han är fast besluten att vinna över Dixon. Maya erkänner utpressning. Teamet kallas till en brand i ett slitet lägenhetskomplex som avslöjar en oroande orsak.
