13. Valparna räddar en galen valp-dag / Valparna räddar en borgmästare på språng
Chase och Hönrietta byter kroppar för en dag, och måste samarbeta om de ska lyckas få in kapten Piggvars båt till hamnen igen. // Borgmästare Överdängare bygger ett par robotbyxor för att fuska i en tävling, men de får kortslutning!
