1. Chapter 1
En ung man mördas, och Hedda sätts som utredningsledare i väntan på förstärkningar.
Specialutredarna anländer, och visar tydligt att de inte vill ha Heddas Hjälp.
Men när den mördade mannens flickvän anmäls försvunnen, kan Hedda inte hålla sig ifrån utredningen.
TextningDanskaFinskaEngelskaNorskaSvenskaIsländskaSvenskaDanskaFinskaNorskaIsländskaEngelska