Julia M och Nanja besöker badhuset och Nanja verkar trivas i vattnet. På Milans förskola firas Rocka sockorna-dagen, stämningen är på topp och Milan och de andra barnen dansar tillsammans med stor glädje. Lina och Emil planerar inför flytten och gör en budget och inköpslista för allt som behövs i nya lägenheten. Joy och Hailey tar bussen in till stan och pratar om längtan efter körkort. Kevin tar sitt uppdrag som bonuspappa på största allvar, men Alicia vill styra och ställa när Kevin lagar pannkakor.