Milan och morfar tar tåget till flygplatsen för att ta emot Julia efter sin Rysslandsresa. Fayme och barnen firar att pappa Moltas fyller 24 år, men firandet tvingas avbrytas för en resa till sjukhuset. Linn tar bort stygnen från kejsarsnittet och hos Natalie är äntligen Richard hemma.