Specialtransportören Johan transporterar 30 meter långa träbalkar. Slamsugaren Magnus tar sig an en pumpgrop, ett riskfyllt uppdrag på grund av alla farliga gaser som bildas. Plötsligt går larmet! Linda måste parkera mitt på gatan i Stockholms innerstad och när en parkeringsvakt dyker upp grips hon av panik. Samtidigt irriterar sig Anamaria över alla vägsniglar inne i city. I Piteå och för Simon är agendan för dagen att källsortera.