Det har blivit dags för fysioterapeuten Tove att föda, med barnmorskan Anja vid sin sida under den långdragna tvillingförlossningen. Ortopeden Lisa opererar in en höftprotes på en patient som länge levt med svår smärta, medan hennes kollega Hampus återser Anders som genomgått flera ingrepp i sin axel. Samtidigt förbereds Mona för ännu en krävande operation – och mitt i allt samlar Hampus sina kollegor till en stunds gemenskap med hemlagad mat.