Nina har börjat undersöka Olles pappa Einar. Det visar sig att han har en koppling till Olles barndomskamrats Bredes död. Vi förstår att det hela är mycket personligt för Nina – Brede var hennes bror, och hans död är ett trauma som har präglat hela hennes liv. När hon pressar Einar framgår det att Brede blev skjuten då han och Olle som tonåringar försökte råna en äldre man. Olle försvann från brottsplatsen och lät Brede förblöda till döds. Nina inser att hon inte bara jagar en rånare utan även mannen som är skyldig till hennes brors död. I Strömstad försöker Olle kontakta polisen men Monika inser att han försöker lura henne och hinner stoppa honom. Hon tar med honom till en avlägsen plats och sätter en pistol mot hans huvud.