Simon och Camilla reser till huset i Spanien. Camilla ägnar mycket tid åt att skriva eftersom hon är sen med boken men de ska också passa på att ägna sig åt varandra med överraskningsdejter. Simon är bekymrad över Pollys sockerkonsumtion när han är borta medan alltiallon Natasa och Polly planerar godiskalas hemma i Enskede. För att komma vidare med sin bok måste Camilla också göra research på Rikskrim.