Familjen drar i väg med sin nya husbil till dansbandsveckan i Malung. I ett svagt ögonblick har Camilla lovat att stå på scen och sjunga, ett beslut hon bittert ångrar när hon väl står där och inget går som det ska. Camilla har klimakteriebesvär och hon och Simon går på parterapi för att hålla kärleken levande.