Angelica blir hjälten när hon gör en akut utryckning. Pontus ser över ett filter i kärnkraftverket för att kunna upptäcka eventuella skador eller läckage i tid. Ett riskfyllt arbete som kräver att han är lugn och metodisk. Niclas och Simon kämpar med att byta ut en trasig topplåda i kraftigt snöoväder.