Katarina får ett brådskande larm om att en seriekrock inträffat på riksväg 66. I Lindvallens skidområde försöker Hogan och Robin bärga en lastbil som glidit av vägen i en hal backe. Rebecka åker för att hjälpa en man som krockat med en älg utanför Gällivare.