

Fastighetsmäklaren Chantal Vignola har utmaningen att hitta en ny lägenhet åt sina blivande svärföräldrar i Vancouver. Med en generös budget på 5-7 miljoner dollar har Lisa och Blair följande punkter på önskelistan: en takvåning med spektakulär utsikt över staden och vattnet, utomhusutrymmen för underhållning och en båtplats. Men en stor terrass för Lisas trädgård är det som kommer att avgöra affären.
