Brandman Sam - Den stora branden i Pontypandy

Brandman Sam får ett frestande erbjudande från officer Boyce och invånarna i Pontypandy gör sig redo att evakuera under en mycket hård skogsbrand.