Vår tid är nu

Ragnarsson pressar Peter på pengar genom att hota Suzanne. Restaurangens framtid sätts på spel. Calle fattar ett dåligt beslut rörande Nina. Köksmästare Backe visar upp okända sidor.