Rasmus Nalle

Vännerna besöker Emil på Nordpolen. Det är hans jobb att smörja jordens poler. Men när Emil och Sälle blir helt uppslukade av att bryta arm börjar polerna att ställa till problem.