Emily kontaktas av en rekryterare som ansvarar för simlaget på en skola, och hon ser det som en möjlighet att få stanna i Rosewood. Hanna vet inte vem hon ska vända sig till när hennes pappa oväntat dyker upp i staden, eftersom de fyra vännerna fortfarande kämpar för att hålla sig ifrån varandra. Del 2:25
