9. Det krävs en by
Det är dags att allas vision för kulturhuset förverkligas. Barnen tar in utrustning och ställer upp allt på kvällen så att de kan röja lådor, bygga scen och inreda efter skolan dagen efter. Men när de kommer blir de förvånade över att se att Paisley har flyttat allt eftersom hon inte vill att pensionärernas Boule-dag ska påverkas.
