Brandman Sam

Norman sends his cousin Derek on a wild goose chase to fetch some Pontypandy pansies, but becomes worried that he could be in trouble when he doesn't come back.