Billy & Billie

Billy blir alltmer hängiven i sin relation med Billie och förklarar offentligt att han "gillar" henne. Billie följer med Billy till "Chisel" för en intervju för att bli illustratör för företaget.