Madde och Isaacs bebis tillbringar sina första dagar i livet på sjukhuset. Hon fick andningssvårigheter efter förlossningen på grund av fostervatten i lungorna. När de äntligen kunnat koppla bort slangarna och Mileah har blivit utskriven kommer nästa bakslag - Madde blir sjuk i hög feber och tvingas läggas in. Hemma hos Natalie ser det ut som ett bombnedslag och hon försöker locka med ett besök på lekland om småtjejerna hjälper till.