En valp ska få ett nytt hem och Natalie förbereder försäljningen. Hon är noga med vem som tar sig an valpen och attt den ska komma till ett kärleksfullt hem. Knappt hinner valpen iväg innan en olycka händer. Natalies stora hund är gravid och när det är dags för valparna att födas så får hunden missfall och alla valpar går förlorade.